• 永利官网平台
公平线:没有要求隐身的话

公平线:没有要求隐身的话

永利网址平台 >永利网址平台 >公平线:没有要求隐身的话 > 作者:密蠃亿 2019-06-07 735 次浏览

Fair Lina。

受访者说:“总是优秀的诗歌会投射并塑造那些听到它的人的敏感性。” (照片:LEYVABENÍTEZ)。

TANIA CHAPPI

我来读他的诗,指出他出生于1945年的古巴圣地亚哥,试图从骨头上了解他的反映:“诗歌必须与面具相反。 如果可能是寻找它的泉水,那就是它存在的不幸信号要拆除它,揭示它“。

我已经在你家的起居室里,在斯巴达风景的中心。 他们说,它的主人是一个困难的人; 她自己公开地说。 但我没有机会验证它。 对话开始,友好,流畅,清晰。

- 在您看来,您这一代诗歌中的主要元素是什么?您在多大程度上分享它们以及它们有何不同?

- 我属于NancyMorejón和1959年革命胜利后出现的其他诗人的一代。如果我在60年代的这一群体中表现出色,那就是我当时的抒情言论不典型。 当我从古巴作家和艺术家联盟获得大卫奖,以及没有存在的卡萨时 ,这本书意味着古巴文学的转折; 因为这是史诗般的文学作品; 我带来了一种内在,存在,抒情的诗歌,为后代的诗歌奠定了基础。

- 有些人不理解你的抒情言论......

- 许多人认为我的诗不是投射现实的东西,他们是困难的,模糊的,逃避现实的。 他们指责我追随精英主义者朱莉安德尔卡萨尔。 众议院内......已经包括危机之后的诗歌 ,它俘获了十月危机的时期; 然而,他们从未谈过这项工作。 对我的书有不好的意图,无知和错误的解释。

- 二十年后你发表了多年的A mansalva ,你改变了你的演讲,或者你是否遵循同样的路线?

- 多年来的曼萨尔瓦诗与以前的诗歌截然不同。 在我没有出版的二十年里,我的质量实现了飞跃。 1991年,当我的第二本书获得国家批评奖时,我的作品更为成熟。

- 我认为Lina de Feria和我总是看到作家,但你不得不做其他工作来谋生或专业兴趣。

- 在我的家庭中有一个座右铭:在某个年龄,或学习或工作,但在房子里懒惰。 在哈瓦那,我的父母开了一所学校。 它被称为Instituto Norte,它是一所商业秘书学校。 我们住在Loma de Chaple的11间客房。 我们的房间又回来了,教室的前部工作。 我13岁时成为了商务秘书,我知道速记,打字,英语。 14岁那时我已经在那里教过。

“在革命胜利之后,我们在古巴圣地亚哥生活的四年中,下午我去了大学,早上我工作了; 首先作为秘书,然后我去了艺术家协会,所以我遇见了Juana Bacallao,我是那个给她合同的人。 后来我回到哈瓦那,加入了Juventud Rebelde ,我继续学习语文学。

“这是一个美妙的舞台,它迫使我发展一个新的和批判性的新闻。 有一个巨大的文化生活,我不得不每天给Casa delasAméricas的书提出批评。 在赢得大卫之后,在1967年,我被要求成为ElCaimánBarbudo的编辑。 我做到1970年。“

- 它为什么停止?

- 我很受尊敬,我独自完成了八名工人的工作。 但教育和文化大会来了,然后是所谓的Quinquenio Gris。 我想发布的一些作家和塑料因同性恋或外国人或“意识形态偏离”而遭到谴责。 Servando Cabrera Moreno给了我一系列关于他的情色线的图画。 我想把它们包含在杂志中,但他们不允许这样做。

“我无法接受这种文化政策。 我拒绝了向我提出的高级职位,并要求我从ElCaimánBarbudo撤军......

“最后,他们把我放在了Radio Enciclopedia 我感谢你们的精彩集体,随时帮助我。 我写了一周文化笔记,超过70个。 与此同时,他在大学学习并养了一个儿子。 我住在车站直到80年。

“她继续在Güines担任文学顾问。 后来,文化部把我安排在编辑JoséMartí。 然后我去了Uneac作家协会,最后去了古巴书局,我目前在那里工作。

Lina de Feria的部分工作。

他在古巴和外国出版社出版了29本书。 (照片:LEYVABENÍTEZ)

“1991年,经过二十年没有在古巴出版我的诗歌 - 我曾在国外做过 - , 一位男士去世,并获得了国家批评奖。 开始一场上升的比赛,缓慢但安全。 地上的螺旋酒,一个plaquette; 千禧一代的眼睛 ,由出版商Sed de Belleza的努力编辑,以及国家评论家奖(1996年)以及后来的无辜仪式( 1997年海豚的到来 (1998年)。 1999年,我获得了劳尔·埃尔南德斯诺瓦斯国际革命和文化奖。 然后是其他奖项。“

- 许多作家拒绝了诗人的称呼并称自己为诗人。 你是其中之一吗? 你觉得你的创作被男人贬低了吗?

- 虽然我明白这让女诗人从另一个词中衍生出来,但这并不会让我感到困扰。 我更喜欢一个诗人,它更有力,它涵盖了一切,但如果他们称我为诗人,我就是因为我是一个女人。

“由于作家的典型困难,我经历了60年代,70年代,80年代。 我甚至收到了令人尴尬的建议; 我很漂亮,我21岁,他们告诉我:“我帮你发表,但如果你是我的伴侣”。 然而,我不愿意放弃,不是因为它是加尔各答的圣特雷莎,而是因为我有可能:人才没有从我身上带走,我用它做了我的方式。

“我知道非常有实验性的人,或非常大男子主义者,致力于做一个过时的诗意。 有时他们想要谴责我的排斥,因为根据他们的说法,我重复了XX的歌词。 我希望我可以重复它们,把自己放在那个世纪的五个伟人之中:Alfonsina Storni,Gabriela Mistral,Delmira Agustini,Juana de Ibarburu和DulceMaríaLoynaz“。

- 据说诗人是折磨人。

- 对我来说,诗歌是一种谴责,我需要处于不断的紧张状态,捕捉,观察从面包师到溢出的河流,然后建立联想,做出隐喻性的跳跃并创造出这首诗。 这是一个持续的过程,我从不停止关注。

- 你特别喜欢的你的文字?

- Mansalva多年 用哲学精神收集一些困难时期的现实。 它仍然是未来的见证。 还有“ 吟诗集” ,这是“误解之书”和“ 北方文集”

- 经过一段时间后,我希望我没有曝光吗?

- 是的, 没有桦树的国家 我在个人危机的那一刻做了那本书。 然而,有些人喜欢它。

- 你选择了一位首席作家吗?

- 它不是经典的,而是现代的,已经去世的:智利诗人Enrique Lihn。 他来到古巴,为Casa delasAméricas工作,我很高兴见到他。 我一直都读它。 他的诗学是新奇的; Poesíadepaso ,Casa Prize,到他出版所有诗歌的大卷 ,有一个不断发展; 我想要和我一起发生这件事。

- 如果发生灾难,你会从家里攒些什么?

- 圣经将是第一本书。 因为它是我哲学形成的基础,也是我在诗歌冒险中的开始。 她向我展示了箴言,诗篇和传道书的诗歌系统; 它让我感受到我如何能够构思出一种诗意,在这种诗意中,我说自己的东西,但整个圣经故事中都有音乐性。 它比堂吉诃德更重要。 这是我的观点,也是Mirta Aguirre的观点。

Lina de Feria,青年教师。

2015年,AHS授予他青年硕士奖,由国家和部长理事会副主席MiguelDíaz-CanelBermúdez颁发给他。 (照片:Juventud Rebelde)。

- 你有一个爱好,一个Ingres小提琴?

- 我有很强的阅读习惯。 例如,你会看到德国诗歌选集。 我更喜欢印刷书籍; 尽管如此,我仍然保留着像波德莱尔的“邪恶的花朵”这样的计算机文本; 或TS艾略特的诗。 另外,我对电影和戏剧很感兴趣。 有趣的电影允许我做文学。 现在我写了一篇文章El cine no perdona ,将在La Gaceta de Cuba发表。

- 你认为古巴读者对诗歌的兴趣已经减弱了吗? 如果是这样,原因是什么?

- 许多新人购买了足够多的文本,尽管是以迷失方向。 然而,读者人数的减少是由于古巴教育过程的过程。 由于不习惯在学校阅读诗歌经典,男孩们走上叙事路线,特别是冒险。 它还与在家接受的教育有关。 她应该在孩子身上养成阅读的习惯。 我的父母用百科全书培养了我,我的兄弟和我。 在七八岁的时候,我已经读过希腊经典着作了。

“另一方面,出版质量差的作品。 数量本身并不预示着真实文化的存在; 好文学是必要的。 一本书留在商店是一种耻辱,因为它的目的应该是教育。“

- 这是本届国际书展的荣誉之一,您将在您的场地展示哪些文字?

- 总共六卷:海和山的新寂寞 ; EdicionesUnión可以理解的 ,我的诗歌的广泛样本的美丽 ; Musiquito ,儿童文学书,着色; 在失去丛林之旅之前 ,Letras Cubanas。 由Extramuros提出的一篇关于散文的重要猜想 ,涉及各种主题:诗人,塑料艺术家,戏剧家; 我做了印象主义的批评,我达到了每项工作的核心。 添加了不存在Casa重新发行。 在哈瓦那郊外,我将参观马坦萨斯,CiegodeÁvila,Santa Clara,Nueva Gerona,Guantanamo和Santiago de Cuba等城市。

- 在70年的存在中,每个人都积累了一些智慧。 在你的情况下,你所学到的与生活和诗歌有关的东西。

- 我有一个巨大的悖论,即有时同时知道不幸和幸福。 永远有可能留下不利的时刻,因为幸福就在那里,时间将到来。 另一方面,诗歌是让我感动世界的杠杆。 对我而言,要知道,由于我的工作,我从不孤单,但伴随着我的人民,这是至关重要的。


除了大卫之外,在达到三十年的生命之前,Lina de Feria在黄金时代的戏剧奖中获得了奖项,其中包括儿童作品The Two Neighbors和Keyblade ; 以及来自哈瓦那大学和平大学的那个。 近年来,她是国家文化勋章(2003年),国家诗歌尼古拉斯·吉伦(2009年)和青年教师,由赫尔马诺斯·塞兹协会(AHS)授予的债权人。